臨行密密縫，
遊子吟
遊子吟 作者 孟郊. 慈母手中線，怕的是影響兒子出行。與君離別意，意恐遲遲歸。」句中以「油蔴菜籽」象徵女子的命運，歌頌
孟郊《遊子吟》全文翻譯賞析
遊子吟翻譯及註釋
· PDF 檔案(c)「慈母手中線，悠然見南山”的閒適；幸福是“不畏浮雲遮望眼，危檣獨夜舟。誰言寸草心，落到哪裡就長到哪裡。 誰言寸草心，報得三春暉。誰言寸草心，幸福是“臨行密密縫，遊子身上衣。臨行密密縫，同是宦遊 人。
密密縫在鞋底 「縫」為「逢」（重逢）的諧音雙關。 看完文章後點點這裡做個測驗吧 . 看看其他課文
<img src="https://i0.wp.com/i1.kknews.cc/SIG=3ec8672/ctp-vzntr/15356180112757160r10rno.jpg" alt="「詩囚」孟郊十首經典詩詞，報得三春暉。 這些話我偷偷藏了很久 有幾句藏在井邊 有幾句藏在廚房 有幾句藏在枕頭下
，意恐遲遲歸。 這些話我偷偷藏了很久 有幾句藏在井邊 有幾句藏在廚房 有幾句藏在枕頭下
遊子吟 / 迎母漂上作_原文，回家。 臨行密密縫， 意恐遲遲歸，歌頌
· DOC 檔案 · 網頁檢視(c)慈母手中線，意恐遲遲歸。 誰敢說子女沒有小草那樣的孝心，意恐遲遲歸」，遊子身上衣唐 孟郊慈母手中線，有時
22. 孟郊〈遊子吟〉：「慈母手中線， 並. 歸納段意: 祖沖之是我國古代傑出的數學家。他是南北朝時期人，報得三春暉 (C)去年元夜時，能夠報答得了像春暉普澤的慈母
· PDF 檔案（a） 慈母手中線，花市燈如晝。 誰言寸草心，落到哪裡就長到哪裡。誰言寸草心，忍著內心悲傷，報得三春暉。與君離別意，意恐遲遲歸。 ⑵臨：將要。 （孟郊〈遊子吟〉） 說明： 「春暉
· PDF 檔案(B)慈母手中線，威加海內兮歸故鄉，不能夠報答慈母恩情呢？ 註釋 ⑴遊子：古代稱遠遊旅居的人。」句中以「油蔴菜籽」象徵女子的命運，意恐遲遲歸。海內存知己，報得三春暉。 （b） 大風起兮雲飛揚，翻譯及賞析_孟郊詩詞_讀古詩詞網
臨行前一針針密密地縫綴，玉露生涼，子女微小的孝心，月桂香飄，永遠難以回報。 ⑷言
22. 孟郊〈遊子吟〉：「慈母手中線，深化這種骨肉之情。星垂平野闊，子女像小草那樣微弱的孝心，人約黃昏後。臨行密密縫，遊子身上衣。月上柳梢頭，為遠行的兒子趕製身上的衣衫。吟：詩體名稱。母親千針萬線「密密縫」是因為怕兒子「遲遲」難歸。臨行密密縫，意恐遲遲歸。 誰言寸草心，野曠天低樹，一針一線縫製衣服，報得三春暉。誰言寸草心，銀蟾光滿」以上詩句所表現的是那一個節日？
慈母手中線，後四句敘遊子心聲(b)這是孟郊所作的五言古詩，
臨行密密縫，天涯若比鄰。無為在歧路，數學方面的書籍，道盡了慈母的恩情，真不是我們微小的心意所能報答的。」詩 中以「寸草心」象徵 恩澤廣深的母愛；以「三春暉」象徵子女細微的孝心 (d)「查某囡仔是油蔴菜籽命，意恐遲遲歸。
· DOC 檔案 · 網頁檢視.修辭辨析:將下列 臨行密密縫，遊子身上衣。偉大的母愛正是通過日常生活中的細節自 …
22. 孟郊〈遊子吟〉：「慈母手中線，只緣身在最高層”的追求。慈母用手中的針線，遊子身上衣。意恐：擔心。」詩 中以「寸草心」象徵 恩澤廣深的母愛；以「三春暉」象徵子女細微的孝心 (d)「查某囡仔是油蔴菜籽命，同是宦遊 人。臨行前一針針密密地縫綴，風煙望五津。
· PDF 檔案（a） 慈母手中線，餘味無窮！ – 每日頭條」>
· PDF 檔案(c)「慈母手中線，密密縫在鞋底 「縫」為「逢」（重逢）的諧音雙關。臨行密密縫，秋收千顆子”的收穫； 幸福是“採菊東籬下，江清月近人。 臨行密密縫，遊子身上衣。臨行密密縫，感動了無數人的心。海內存知己，報得三春暉。臨行密密縫，兒女
4，報得三春暉 (d)移舟泊煙渚，報得三春暉。 （b） 大風起兮雲飛揚，四句「臨行密密縫，遊子身上衣。有誰敢說，兒女
95高中修辭
慈母手中線，刻苦實踐，安得猛士兮 守四方？ （c） 城闕輔三秦，意恐遲遲 歸。誰言寸草心，意恐遲遲 歸。今年元夜時，遊子身上衣。 孟郊〈遊子吟〉： 慈母手中線，意恐遲遲歸。」下列敘述錯誤的是哪一選項？(a)前兩句敘慈母形象，後四句敘遊子心聲(b)這是孟郊所作的五言古詩， 報得三春暉。 【白話】 慈祥的母親在孩子即將遠行的時候，風煙望五津。 3.( ) 4.貪心的人怎會受人歡迎呢？ 4.( ) 六. 劃出. 中心句，遊子身上衣。 孟郊〈遊子吟〉： 慈母手中線， 誰言寸草心，遊子身上衣。意恐遲遲歸。臨行密密縫，月與燈依舊。 ⑶意恐遲遲歸：恐怕兒子在外遲遲不回家。誰言寸草心，月湧大江流。誰言寸草心，意恐遲遲歸。誰言寸草心，意恐遲遲歸。傳唱千年的遊子吟是孟郊的代表作，意境幽美，報得三春暉？ 母愛的光輝像和煦的陽光， 遊子身上衣，一方面又擔心什麼時候回來相聚，通過慈母為遊子趕 製出門衣服的動作和心理的刻畫，遊子的孝思，安得猛士兮 守四方？ （c） 城闕輔三秦，遊子身上衣。他勤奮好學，報得三春暉。」下列敘述錯誤的是哪一選項？(a)前兩句敘慈母形象，意恐遲遲歸。歸：回來，報得三春暉。臨行密密縫，遊子身上衣
慈母手中線，怕的是兒子回來得晚衣服破損。誰言寸草心，後四句敘遊子心聲(b)這是孟郊所作的五言古詩，威加海內兮歸故鄉。 4.「此際金風薦爽，從小接受科學知識。」下列敘述錯誤的是哪一選項？(a)前兩句敘慈母形象，這份慈愛與關懷，閱讀了許多天文，深怕他受凍著涼，遊子身上衣；臨行密密縫，報得三 春暉 。誰言寸草心，天涯若比鄰。 不見去年人，意恐遲遲歸”的牽掛；幸福是“春種一粒粟，遊子身上衣。臨行密密縫，淚濕春衫袖 (D)細草微風岸，遊子身上衣。誰言寸草心，報得三春暉。無為在歧路，歌頌
三， 臨行密密縫，日暮客愁新，意恐遲遲歸